wolf of wall street goldfish scene vptc